ABSTRACT
Toxocariosis es una infección causada por larvas de nemátodos del género Toxocara siendo T. canis o Toxocara cati, nemátodos del perro y gato respectivamente, los más importantes para el ser humano. Las especies del Género Toxocara pertenecen a la orden Ascaridida, superfamilia Ascaridiodea, familia Toxocaridae. La enfermedad es ocasionada principalmente por T. canis. La toxocariosis humana fue descrita por primera vez por Wilder en 1950, quien identificó un nemátodo de especie desconocida en un granuloma de retina de un niño. En 1952, Beaver reportó casos de una enfermedad multisistémica, crónica y severa, asociada a hipereosinofilia . En el Perú, en 1991, Maguiña y col reportaron los primeros casos de Larva migrans visceral y en 1999, Miranda y col, reportaron los primeros casos de Larva migrans ocular.
Toxocariasis is an infection caused by nematode larvae from Toxocara genus, and the most important infective agents for humans are Toxocara canis and Toxocara cati, parasites from dogs and cats, respectively. Toxocara species belong to Ascaridida order, Ascaridodea super-family, Toxocaridae family. The disease in humans is mainly caused by T. canis. Human toxocariasis was described for the .rst time by Wilder in 1950, who identi.ed a then-unknown nematode in a child presenting with a granulomatous lesion in one of his eyes. In 1952, Beaver reported cases of a multi-systemic, chronic, and sever disease, associated to hypereosinophilia. In Peru, in 1991, Maguiña et al. reported the very. rst cases of visceral larva migrans, and in 1999, Miranda et al. reported the very .rst cases of ocular larva migrans.
Subject(s)
Humans , Larva Migrans , Toxocara canis , Toxocariasis/epidemiology , Zoonoses , PeruABSTRACT
Objetivo: Describir los hallazgos clínicos, imagenológicos y laboratoriales de los pacientes con toxocariosis ocular atendidos en 3 de los principales centros de referencia oftalmológica de Lima. Material y método: Se revisaron historias clínicas de pacientes con diagnóstico probable de toxocariosis ocular diagnosticados entre enero de 1997 y enero de 2010 en el Hospital Nacional Cayetano Heredia, Hospital Nacional Arzobispo Loayza y el Instituto Nacional de Salud del Niño. Resultados: Se encontraron 41 pacientes con diagnóstico probable de toxocariosis ocular, la edad varió entre 5 meses y 62 años (11,6 ± 8). El síntoma más frecuente fue disminución de la agudeza visual. Los hallazgos más frecuentes en el fondo de ojo y los exámenes de imagen fueron: granuloma periférico y uveítis posterior. La mayoría de pacientes tuvo serología positiva para Toxocara canis. Conclusiones: La mayoría de pacientes fueron niños y adolescentes, de ellos muchos desarrollaron algún grado de discapacidad visual secundaria a toxocariosis ocular.
Objective: To describe clinical, image, and laboratory findings in patients with eye toxocariasis seen in three of the main ophthalmology services in three national hospitals in Lima, Peru. Material and method: records of patients with a presumptive diagnosis of ocular toxocariosis between January 1997 and January 2010 in Cayetano Heredia National Hospital, Arzobispo Loayza National Hospital and the Instituto Nacional de Salud del Niño (national reference center for sick children). Results: Forty-one cases were found. Their ages were between 5 moths and 62 years (11.6 ± 8). The most frequent symptom was reduced visual acuity. Most frequent findings in eye funduscopy and image studies were peripheral granulomata and posterior uveitis.Most patients had positive serology tests for Toxocara canis. Conclusions: Most patients in this review ere children and adolescents, and some of them developed variable degrees of visual impairment secondary to ocular toxocariosis.
Subject(s)
Humans , Male , Adolescent , Adult , Female , Infant , Child, Preschool , Child , Young Adult , Middle Aged , Visual Acuity , Vision, Low , Toxocariasis , Vision, OcularABSTRACT
Objetivo: describir los hallazgos clínicos, imagenológicos y laboratoriales de los pacientes con toxocariosis ocular antendidos en 3 de los principales centros de referencia oftalmológica de Lima. Material y métodos: se revisaron historias clínicas de pacientes con diagnóstico probable de toxocariosis ocular diagnosticados entre Enero de 1997 y Enero de 2010 en el Hospital Nacional Cayetano Heredia, Hospital Arzobispo Loayza y el Instituto Nacional de Salud del Niño. Resultados: se encontraron 41 pacientes con diagnóstico probable de toxocariosis ocular, la edad varió entre 5 meses y 62 años (11,6 ±8). El síntoma más frecuente fue disminución de la agudeza visual. Los hallazgos más frecuentes en los fondos de ojo y los exámenes de imagen fueron: gramuloma periférico y uveítis posterior. La mayoría de pacientes tuvo serología positiva para toxocara canis. Conclusiones: la mayoría de pacientes fueron niños y adolescentes, de ellos muchos desarrollaron algún grado de discapacidad visual secundaria a toxicariosis ocular
Objetive: to describe the clinical, image and laboratorial features of patients with ocular toxocariosis seen at three of the main ophtalmological reference centers in Lima. Material and methods: medical charts of patients with probable ocular toxocariasis diagnosed between January 1997 and january 2010 at three different hospital were reviewed. Results: 41 patients were found. Most frequent symptom was diminished visual acuity. peripheral granuloma and posterior uveitis was the most frequent feature at eye fundus and also image exams. Most of the patients presented positive toxocara canis serology. Conclusions: most of the patients were children and adolescent some of whom developed some degree of visual impairment secondary to ocular toxocariasis